понеділок, 6 березня 2023 р.

Мистецтво

"Для того, щоб відкрити закони, що належать до світу первинних образів, художник повинен прокинутися до життя, як людина: в ньому повинні бути розвинені майже всі його благородні почуття, чимала частка інтелекту, інтуїції, і бажання творити."

 

неділя, 5 березня 2023 р.

Explore subjects in art

 Тема в мистецтві - це, в основному, суть твору. Щоб визначити предмет конкретного твору мистецтва, запитайте себе: що насправді зображено на цьому творі? Що художник намагається висловити світові... яке його чи її послання? І як вони передають це повідомлення?

У цьому розділі ми дізнаємося про 6 основних тем, які художники досліджували в мистецтві протягом століть:

  • Still life - a collection of inanimate objects arranged together in a specific way

  • Landscape - natural scenery such as mountains, cliffs, rivers, etc

  • Nature - a focused view or interpretation of specific natural elements

  • Portraiture - an image of a particular person or animal, or group thereof

  • Abstract - a non-representational work of art

  • Day of the Dead - a Mexican holiday with a vibrant artistic tradition

  • Click on the subject matter above to read an in-depth description and see examples of artwork focusing on that subject. You will also find a depiction of what specific mediums can achieve within that subject matter.

    If you want to paint or draw, but you need some ideas and inspiration, remember that subjects in the art can be anything you want them to be - whatever your imagination conjures up. The most important thing is choosing a subject matter that interests you - something you can happily immerse yourself in a while working on your piece.

  • Перегляньте відео від МОН України і вивчайте про мистецтво разом з нами.

  • Чи сподобалось вам відео? Що сподобалось найбільше? Очікую на ваші відгуки.


Explore Themes in Art

Сподіваюсь вам подобаються наші уроки і ви готові дізнатись ще більше. 

Перегляньте різні види мистецтва нище і скажіть, що подобається вам більше.

Art reflects all aspects of life – from emotions and ideas to people and places. Here you can explore artworks and stories by theme.

Мій улюблений митець - Пікассо. Прочитайте коротеньку інформацію про нього і позначте фрази, які були б корисні при розмові про мистецтво.

Les Demoiselles d'Avignon



In both content and execution, this painting shocked the art world and Picasso’s close friends. Although nude women as subjects were not unusual, blatantly portraying prostitutes in aggressively sexual postures was extraordinary. Picasso's studies of tribal art are most evident in the mask-like rendered faces, imagery that suggests their sexuality as being not just aggressive, but primitive.

Picasso radically took his experimentation with space to another level in this work. He abandoned three-dimensionality, which had been customary since the Renaissance, and instead presented a flattened picture plane that is broken up into geometric shards. For example, the leg of the woman on the left is painted as if seen from several points of view simultaneously, making it difficult to distinguish the leg from the negative space around it.

Які фрази виявились корисними для вас? Який ваш улюблений митець?

вівторок, 28 лютого 2023 р.

Знайомство з мистецтом

 Мистецтво (Art)

Існують десятки видів мистецтв та ремесел, а також пов'язаних з ними професій. У цій статті ми поговоримо про найбільш популярні з них. Ви дізнаєтесь нові англійські слова на тему «Мистецтво та ремесла» та вивчіть 10 яскравих ідіом з цієї теми.

Arts – види мистецтва англійською мовою

Серед існуючих видів мистецтв можна виділити архітектуру ( архітектура), декоративно-ужиткове мистецтво ( decorative and applied arts), дизайн ( design), Образотворче мистецтво ( visual arts), музику ( music), ландшафтний дизайн ( landscape design), театр ( theatre) та літературу ( literature). Звичайно, кожен з цих видів у свою чергу ділиться на масу підвидів, але для нас не така важлива кількість і всі деталі класифікації. Наше завдання – вивчити назви основних видів мистецтв англійською мовою. Що ж, спробуймо.

ВИД МИСТЕЦТВАПРОФЕСІЇВІДПОВІДНІ ДІЄСЛОВА
Архітектура– архітектура.Architect– архітектор.

Engineer- Інженер.

Designer– дизайнер.

To design- Проектувати, конструювати.

To project– проектувати, розробляти, складати проект.

Sculpture- Скульптура.Sculptor- Скульптор.To sculpture/sculpt- ваяти, ліпити, висікати.
Painting- живопис.Painter/artist– художник.To paint (in watercolours/gouache /ɡuˈɑːʃ/) – малювати (аквареллю/гуашшю).

To draw from life- Малювати з натури.

To draw in pencil- Малювати в олівці.

Acting- акторська майстерність.

Cinema- Кінематограф.

Theatre- Театр.

Actor- Актор.

Director- Режисер.

Stunt man/woman (person) - Каскадер.

Dramatist– драматург.

Prompter- Суфлер.

To act- Грати.

To play a role/part (of) - виконувати роль.

To appear on stage- виступати на сцені.

To direct (a play) – ставити (п'єсу, спектакль), режисирувати.

Для того, щоб adapt a novel для строю– ставити виставу за романом.

To make one"s début /ˈdeɪbjuː/ - Виступати вперше, дебютувати.

Literature- Література.

Poetry- Поезія.

Writer- Письменник.

Poet- Поет.

To write– писати.
Music- Музика.

Dancing– танці.

Ballet /ˈbæleɪ/ - Балет.

Musician- Музикант.

Dancer- Танцюрист.

Ballerina / ballet dancer- Балерина / танцюрист балету.

Singer- Співак.

Conductor- Диригент.

Choreographer /ˌkɒriˈɒɡrəfə(r)/ - Хореограф.

To play a musical instrument- Грати на музичному інструменті.

To perform a piece of music- Виконувати музичний твір.

To perform on stage- виступати на сцені.

To sing a song- співати пісню.

To dance- Танцювати.



Англійські ідіоми про мистецтво та ремесла

У будь-якій мові існує маса стійких виразів, так чи інакше пов'язаних з мистецтвом чи ремеслами: «бути ковалем власного щастя», «чоботар без чобіт», «грати на нервах» та багато інших. Пропонуємо вам 10 англійських ідіом на цю тематику:

  1. To be the architect of one"s own fortune– бути ковалем свого щастя.

    He has always known his wishes and been the architect of his own fortune. – Він завжди знав свої бажання та був ковалем власного щастя.

  2. The shoemaker"s wife is the worst shod- Чоботар без чобіт.

    He's the best car mechanic in town but his own car has been broken for aear already – the shoemaker’s wife is the worst shod. – Він найкращий автомеханік у місті, але його власна машина вже рік зламана – Чоботар без чобіт.

  3. To jangle on someone's nerves- грати на нервах.

    Please don’t jangle on my nerves. I'm the most hot-tempered person in the world. - Будь ласка, не грай на моїх нервахя найбільш запальна людина на землі.

  4. To sing like a nightingale- Співати як соловей.

    She’s got a wonderful voice and sings like a nightingale. - У неї прекрасний голос, вона співає як соловей.

  5. To face the music– мужньо зустрічати критику чи труднощі.

    It’s a virtue to be able to face the music and overcome life obstacles. - Бути здатним мужньо зустріти труднощіі подолати життєві перешкоди – це велика перевага.

  6. To sing low- Виявляти стриманість у висловленні своїх поглядів, не нав'язувати свої погляди.

    Everybody likes him because he always sings low. - Його всі люблять, адже він ніколи не нав'язує своїх поглядів.

  7. To sing another tune– співати іншу пісню.

    Yesterday you promised to help me but today you’re singing another tune. – Вчора ти обіцяв допомогти мені, а сьогодні співаєш іншу пісню.

  8. To lay it on thick- Згущувати фарби.

    Don’t lay it on thick. It's not that serious. - Не згущуй фарби. Все не так серйозно.

  9. To draw a line- Підводити межу, покласти межу/кінець.

    Коли їх відносини були виконані з deadlock, вони had to draw a line. – Коли їхні стосунки зайшли у глухий кут, вони були змушені підвести межу.

  10. To paint sb/sth black- очорнити кого-небудь/що-небудь, зображати кого-небудь/що-небудь у похмурих фарбах.

    Personally, I hate people who like to paint others black. - Особисто я ненавиджу людей, які люблять очорняти інших.

     Чи корисна вам була ця інформація? Очікуєте на подальші уроки? Сподіваюсь отримати ващ фітбек.

Мистецтво

"Для того, щоб відкрити закони, що належать до світу первинних образів, художник повинен прокинутися до життя, як людина: в ньому повин...